德国特拉多姆：十年磨砺，初心不改

五届中国进口博览会于11月10日在上海国家会展中心顺利闭幕。自2018年以来的5年间，进博会促进开放、友好交流的作用日益显现，同时也成为了新时代中国不断扩大开放的生动缩影。

被誉为“绿色物理水处理技术*者”的特拉多姆在应邀参展期间，因其“德国制造”的突破性水处理技术，以高效除垢、强效阻垢、防腐缓蚀、抑制菌藻的功效，和零能耗、零物耗、*、零碳排的技术特点“圈粉”无数。在此次进博会现场，各届****与工企代表都对低碳环保技术充满了浓厚兴趣与广泛关注，他们在参观特拉多姆展区时，提出了很多具有前瞻性、指导性的问题。现场技术人员就水处理相关提问进行了专业解答，深入的技术交流、广泛的行业涉猎、丰富的现场经验征服了众多来宾，因此与多家企业顺利签订合作意向书。以陕西鼓风机集团为例，就在进博会现场与特拉多姆签署了分布式能源循环冷却水深度利用处理的项目合作协议，向绿色可持续发展又迈进了一大步。

今年是进博会诞生五年，同时也是特拉多姆深耕中国市场的十年。2012年特拉多姆中国工作中心在西安启动，广泛服务于国内能源、化工、制造、环保、商用等领域，为多中国企业提供了精准高效的水处理解决方案，与百余家大型企业达成深度合作，以守护共同绿色家园的初心，交上了十年期满的优秀答卷。

十年磨砺之绿色成就：特拉多姆为众多客户成功解决水垢难题，免去巨量化学药剂，减免环境污染，帮助企业节约能源，减少碳排放，提升用水效率，节约大量运营成本，为合作伙伴创造了巨额经济效益，助力他们走上绿色生产的可持续发展道路。中石油、中石化、中国铝业、可口可乐、青岛啤酒、蒙牛乳业、雨润集团等大型企业都因此而获益，有不可估量的社会价值，为子孙后代开辟了友好的绿色未来。

十年磨砺之技术研发成就：特拉多姆中国工作中心不断修炼内功，苦研技术，工程师队伍连年增长，在原有各项荣誉之外，又新获得了多项国内证书，如ISO9001质量管理体系认证、ISO14001环境管理体系认证，****企业等。荣获多项发明及实用新型**技术，这些知识产权成果的申报及转化再一次证明了特拉多姆强大的技术实力，以及阻垢除垢、防腐缓蚀、抑制菌藻的优异效果。

十年磨砺之事业拓展成就：特拉多姆不断开展区域下沉。目前已在陕西、甘肃、宁夏、东三省、山东、山西、浙江、江苏、云南等多地成立办事处，专门负责地区业务，以水质较差地区和工业密集地区为首批重点突破口，属地化解决客户问题，缩短距离、靠近生产现场，为进一步细分全国典型市场、积累区域技术特色，建立典型样板工程，提供实践经验。

十年磨砺之合作模式成就：特拉多姆对服务模式进行了大胆创新，由初的“试用+销售模式”发展为“广谱设备销售，专属设备订制、水务外包承接、合同能源管理、设备租赁服务”五大模式，顺应不同企业的经营现实，降低投入成本，提升投入效益，降低不同类型客户的合作门槛，扶持并吸纳多有意于尝试环保型技术的先觉企业。

十年磨砺之多样化成就：由中国工作中心成立之初，自德国沿袭的环形水处理设备，根据国内工况特点，新设开发了浸入式水处理设备，补足了多现场安装场景，令安装位置较大自由的同时，多种设备形式配套使用，好地发挥了各自特长，为技术效果呈现提供了有力支持，同时提供大型系统综合配套定制服务，定制开发设备组合方式、安装构件，以便达成优方案。目前还有多形态、高适配性的设备在进一步开发完成中。

十年磨砺之标准化成就：经过多年的管理实践，特拉多姆加规范化、智能化、对效果的认定也越来越数据化。完善的水质检验系统可每天对水质进行跟踪检测记录；完善的数据库图表系统令阻垢除垢、节约能源，提高效益，不止是“说说而已”。除此之外，还有智能化的客户管理系统、项目管理系统、产品身份识别系统等大量的数据管理体系，即严谨记录了客户服务的全流程，又为后续技术提升、服务提升提供了参考资料与工具。现在的特拉多姆越来越专研、系统、严谨，对大型客户的服务能力大大增强，服务对象已迈进了千万元级别客户。

进博五年，**；特拉多姆十年，成绩颇丰。

特拉多姆将，继续以“保护水资源，实现零碳排”为目标，践行国家“双碳”发展战略，支持工业企业实现绿色发展。未来，在中国工作中心的锐意进取之下，在进博会的溢出效应带动之下，乘着开放发展的机遇快车，特拉多姆必将迎接下一个精彩的十年！