“为美好生活加油！”是中石化一直以来秉承的企业文化。自成立以来，中石化始终为整个国家和经济社会的能源供给，提供着强大的服务和**，是我国石油和天然气供给侧当之无愧的“半壁江山”。而多年来，中石化庞大的产业体系运转背后的那些**服务的“加油者”却很少为人所知。

德国特拉多姆，便是众多在中石化背后默默做好**服务的“加油者之一”。而特拉多姆的关键一步，便是从中石化的首批清洁生产示范企业-中国石油化工股份有限公司洛阳分公司，开始迈入的。

洛阳中石化水循环系统运行多年，结垢严重，散热功能受到影响，导致循环水部分区域温度过高，处理起来非常麻烦；试用过很多传统的水处理方式，不仅收效甚微，还浪费人力物力，一直找不到好的解决方法。

2013 年在得知其相关需求后，经过双方的充分商讨，特拉多姆经销商决定在洛阳石化聚丙烯车间的 E208、E209 两个高温板式换热器部分安装特拉多姆水处理设备。

安装前，由于水循环系统多年未能彻底清洗，换热器板结了很厚的硬垢，致使换热板的散热率下降，循环水部分区域过高的温度如同蝴蝶效应一般，对正常的生产作业造成了影响。

在使用特拉多姆水处理设备3个月之后，我们的工作人员对安装设备进行了回访。回访时工作人员发现，板式换热器的内部结垢明显减少，水垢变软，打开后用水冲洗就可以看到水垢成片状掉落，排污口也可以看到白色水垢碎块随水一同排出。

而在此之前，洛阳石化一直采用传统的酸洗浸泡方式去除水垢。这种方式需要先用锤子将硬垢砸至松动后再酸洗浸泡，操作起来不仅费时费力，处理不当还有可能对环境造成污染；相比较而言，特拉多姆水处理设备加省时省力还能避免对环境造成污染。非常符合中石化对可持续发展理念的追求。

在近一年的使用中，特拉多姆的效果得到了甲方的认可；洛阳中石化的负责人笑称：“自从安装上特拉多姆水处理器，我们再也不用担心循环水温度过高的问题了，终于可以安心生产了，工作效率都提高了！”2014 年洛阳中石化又“回购”了一台水处理设备安装在乙醇车间。

此次成功落地洛阳中石化，为特拉多姆在中国阔步前进打下了坚实的基础；我们坚信，唯有**的科技与良好的口碑才能**特拉多姆在中国市场乘风破浪。